Union Dental Clinic。聯合牙醫診所（台北市中正區）

01/07/2026

31/01/2026

31/01/2026

朱元璋去拜佛，問方丈：朕要下跪嗎？方丈回答8字救了全寺的人

洪武元年，剛坐上龍椅的朱元璋回到了濠州皇覺寺。這座破廟收留過十七歲的他，也見證過他最狼狽的日子。

站在大雄寶殿的佛像前，他扔出一個問題，朕要不要跪？方丈冷汗直冒，這道送命題怎麼答都是死。

回到那座破廟
1368年春天，朱元璋派人給皇覺寺送了口信。

寺裡方丈接到訊息，腿都軟了。新皇帝要回來看看，這話聽著客氣，可誰都知道朱元璋的脾氣。前陣子有個文人寫詩，用了"光"字，朱元璋覺得是諷刺他當過和尚剃光頭，直接砍了。

皇覺寺上下慌成一團。

這寺廟建於宋朝，元兵南下時燒過兩回，到了元末已經破敗不堪。至正四年那場大瘟疫，朱元璋的爹孃大哥全死了，連口棺材都買不起。鄰居汪大娘看他可憐，給他縫補了件衣裳，讓兒子送他去寺裡出家。

那年朱元璋十七歲，進寺當了最底層的雜役僧。

掃地、燒水、端飯，髒活累活全是他的。寺裡糧食不夠，方丈讓他出去化緣，這一去就是三年，走過淮西、河南好幾個州府。餓了啃樹皮，困了睡破廟，見慣了元末的兵荒馬亂。

老僧人都記得這小子，當年他瘦得皮包骨，臉上全是菜色，話不多，眼神卻很硬。

有次大雪天化緣沒要到吃的，回來凍得直哆嗦，老方丈給他喝了碗熱粥。朱元璋跪下磕了三個頭，一句話沒說。

可也有僧人看不起他。

覺得這小子是來混飯吃的，不是真心向佛。朱元璋化緣回來，有人故意讓他幹更多活，刷廁所、挑水、劈柴。他不吭聲，埋頭幹，後來郭子興起兵，他投了義軍，再也沒回來。

二十多年過去，當年那個小沙彌成了大明開國皇帝。

方丈算了算日子，心裡直打鼓，朱元璋會不會算舊賬？會不會記得當年誰對他不好？寺裡幾個老僧商量了半宿，最後決定該怎麼接待就怎麼接待，別露怯。

大殿裡的死局
朱元璋到的時候沒穿龍袍，換了身常服。

方丈帶著人跪在山門外，頭都不敢抬，朱元璋掃了一眼，讓他們起來。進了寺，他走得很慢，看看這裡，看看那裡。廚房、齋堂、禪房，每個地方都停一會兒。

到了大雄寶殿，朱元璋站住了。

佛像還是當年那尊，金漆剝落了不少，底座都開裂了。香爐裡插著幾根香，青煙嫋嫋，朱元璋盯著佛像看了很久，誰也不知道他在想什麼。

殿裡的氣氛繃得像要斷的弦。

方丈站在一旁，手心全是汗，侍衛按著刀柄，表情冷硬。老僧們低著頭，大氣都不敢出。

朱元璋轉過身，看著方丈，開口了："朕要向它下跪嗎？"

這話一齣，方丈腦子嗡的一聲。

怎麼答？說該跪，那是把佛祖擺在皇帝上頭，這是大不敬。說不該跪，又違了佛門規矩，而且當年朱元璋在這兒天天跪，現在不跪，不是打自己臉？

更要命的是，朱元璋最恨人提他當和尚的事。

前年有個叫高啟的詩人，寫了篇《題僧寺》，裡面有句"龍盤虎踞金陵郡，古來六代豪華。"

朱元璋看了覺得"六代"諧音"落第"，是諷刺他沒文化，高啟直接被腰斬。還有個叫盧熊的，寫地方誌，記載了朱元璋出家的事，全家抄斬。

方丈知道自己踩在刀尖上。

說錯一個字，不光他要死，全寺的人都得陪葬。殿外傳來風吹樹葉的聲音，格外清晰，香爐裡的香灰掉了一截，落在銅爐邊緣，慢慢熄滅。

八個字的生機
方丈腦子飛轉。

他想起在藏經閣看過的書，宋朝歐陽修寫的《歸田錄》。裡頭記了件事：趙匡胤當年去相國寺進香，也問過該不該跪佛，當時僧錄贊寧回了句："見在佛不拜過去佛。"

這話什麼意思？現世的佛，不用拜過去的佛。

趙匡胤是皇帝，就是人間的佛。佛像是過去佛，地位一樣，不用跪。趙匡胤聽了很高興，定下規矩，以後皇帝進寺燒香，不用跪拜。

方丈深吸一口氣，雙手合十，一字一頓："現在佛不拜過去佛。"

朱元璋愣了一下，隨即笑了。

這個答案妙在哪兒？第一，把朱元璋抬到了跟佛祖平起平坐的位置。你是現世佛，佛像是過去佛，地位對等，當然不用跪。既維護了皇權，又沒貶低佛祖。

第二，完全避開了朱元璋當和尚的敏感話題。不提過去，不提出家，只說現在。你現在是皇帝，是活佛，跟從前沒關係。

第三，還有個更深的意思。朱元璋打天下的時候，起義軍喊的口號就是"彌勒降生，明王出世"。把他比作現世佛，正好呼應這個說法。

朱元璋點了點頭："有學問。"

殿裡的氣氛瞬間松了下來，老僧們悄悄抬起頭，看了看皇帝的臉色，侍衛也放開了刀柄。方丈的後背早就溼透了，但臉上不動聲色，依舊雙手合十。

朱元璋在殿裡轉了一圈，又去了當年住過的禪房。房間很小，一張床、一張桌子、一個蒲團。牆角還掛著當年的僧袍，洗得發白，他站在門口看了一會兒，沒進去。

臨走前，他讓人給寺裡送了五百兩銀子。

龍興寺的新名字
半個月後，聖旨到了。皇覺寺改名龍興寺，撥款重修，方丈賞紫衣袈裟、黃金百兩、良田三百畝。朱元璋在聖旨裡寫：此寺乃朕龍潛之地，當隆恩厚澤，永世不衰。

"龍潛"這個詞很關鍵。

皇帝發跡前叫"龍潛"，聽著體面。至於當和尚、討飯這些事，全被這兩個字蓋住了。從此皇覺寺成了龍興寺，專門紀念皇帝的"潛龍之地"。

寺裡香火旺了起來。

朝廷官員、地方士紳，隔三差五來進香，方丈地位也水漲船高，成了一方名僧。但他心裡清楚，自己能活命，全靠那八個字。

這件事後來被馮夢龍收進《智囊全集》，成了說話藝術的經典案例。可很多人沒想明白一個問題，為什麼朱元璋會問這個？

他缺的不是答案，缺的是一個臺階。

身為皇帝，不跪佛像是理所當然的事，但他畢竟在這裡當過和尚，天天跪拜過。現在不跪，別人會怎麼看？會不會說他忘本？會不會說他膨脹？他需要有人給他一個說法，一個既符合禮制、又保住面子的說法。

方丈懂了這個，所以活了下來。

歐陽修的《歸田錄》裡記載："太祖皇帝初幸相國寺，至佛像前燒香，問當拜與不拜。僧錄贊寧奏曰不拜，問其何故，對曰：見在佛不拜過去佛。"這句話救過趙匡胤，又救了朱元璋，還救了皇覺寺滿寺僧人。

朱元璋後來對自己早年經歷越來越敏感，凡是提到他當和尚的，輕則流放，重則殺頭。但他對龍興寺一直很照顧，多次撥款修繕，還把寺裡的僧人編入皇家譜系，稱為"龍興僧眾"。

這座寺廟的命運，其實就是一個縮影。

權力面前，說對話能活，說錯話就死。方丈的八個字，既是智慧，也是運氣。他恰好讀過《歸田錄》，恰好想起了趙匡胤的故事，恰好在那個要命的瞬間說對了。

如果他沒讀過那本書呢？如果他慌了神隨口胡說呢？如果朱元璋那天心情不好呢？那皇覺寺可能就不存在了，這個故事也就不會流傳下來。

31/01/2026

愚蠢與學歷高低無關，看了會令人掉淚

蔣萬安敬邀台北市歷來最偉大的市長，已年屆87歲的黃大洲先生至市府專題演講 ~台北市最後一任官派市長，也是有史以來貢獻最大的市長！
李四川最近提到黃大洲的貢獻，台北市民都在享受這些貢獻，其中也包括當年批判黃大洲的人，現在大多數市民也早忘記他了！
　　
黃大洲不擅言詞，參選第一次民選市長落敗毫不意外，但他推動基隆河截灣取直，今天才有內湖科學園區，也才有許多河濱公園，才有還算乾淨的基隆河岸，可是當年他被許多「水利專家」罵得體無完膚，內湖科學園區已是台北市稅收樞紐，根本就是台北市的「護市神山」，年營業稅額已超過新竹科學園區！
　　
黃大洲拆除中華路商場涉及的商家安置、補償、抗爭，規模之大，既是空前也是絕後。
今天中華路的市容脫離髒亂，那種魄力不是後來幾位市長所能望其項背。
　　
黃大洲拆除七號公園違章建築區，那是全台規模最大的髒亂市區，孫越主演的「搭錯車」其主題曲蘇芮演唱的「酒矸倘賣無」，就是以七號公園中的雜亂違建區破屋爲背景的故事，黃大洲將全區的汽車修理廠、養猪場、魚塘、污水池、眷村、違建户、國際學舍、多個球場全部拆除，並力爭排除中正紀念堂的預定選址，參考紐約中央公園，整建成大安森林公園，能建成這麼大面積的「城市之肺」，成就足以讓歷任市長汗顏！
但是，當時胡亂責罵黃大洲的政客卻遍及藍綠兩陣營。
　　
黃大洲始建台北捷運，其規劃路線遭到很多人盲目反對，木柵線原本要經過木柵市區，但當地的市民、里長、議員群起反對。
理由是:「反對在市區蓋鐵路」以及「施工會帶來交通和商業黑暗期」。
最後，木柵線捷運沒有經過木柵，乾脆改名爲文湖線！當時，木柵線的終點站要設在政大附近，但是政治大學從校長、教授到學生會，都莫名奇妙的列出一大堆反對事由。
最後，一位只有小學畢業的里長，站出來說: 你們不要我們要。
他就是動物園捷運站所在地的里長。
可見台灣人的愚蠢跟學歷無關！
　　
其實，這還不是最愚蠢的人，黃大洲規劃板南線的南港終點站，原本是在中央研究院，不在南港展覽館。
但是，有位諾貝爾獎得主的大咖，反對他的理由更奇怪，他認為捷運站會帶來人聲吵雜，影響最高研究機構的學術品質，研究員可以騎腳踏車來回搭捷運就行。
可見，台灣人即使拿諾貝爾獎還是ㄧ樣愚蠢。
愚蠢是不分教育程度，
也不分學術成就的。
難怪，這位大咖後來搞教改，會搞得亂七八糟！
總之，最後台北捷運在黃大洲的努力下，終於慢慢開花結果。

現在每天搭台北捷運的人很多，但也都不知道黃大洲是誰了！
　　
本人當年任職交通部，奉派參加黃大洲市長的演講，口才欠煽動性，但言之有物。
除以上的政績外，還在大台北的國小、國中、各個大小公園，均建地下停車場。
此外，建國南北高架橋下改為停車場。
台北市至今仍是世界中大都會，最不會塞車的大都會。

蔣萬安市長能追思大洲市長，可見身邊有人，也能感知、感恩前人。

30/01/2026

30/01/2026

今天，和我們的第二個錄音室Say Good Bye了！

從2022年底啟用到現在，2026年初，在這裡完成了最後一場錄音。
經歷了三年多，我們在這裡聊過的故事、訪問的嘉賓，還有歡聲笑語，早已不計其數！

謝謝大家這段時間對我們的支持與喜愛，我們即將在全新的地方開啟新的故事！2026年的《寧夏璐66號茶坊》，我們究竟還有多少驚喜是大家不知道的？敬請期待😉✨