01/09/2026
DOH: BE PREPARED FOR THE EFFECTS OF HAZE ON HEALTH!
Due to the hanging Habagat, smoke from forest fires in Kalimantan, Indonesia, has reached some parts of Luzon and Visayas.
Haze can cause difficulty breathing, coughing, chest pain, itching or watery eyes, and exacerbation of lung diseases such as asthma. Double caution is needed for children, the elderly, and those with pre-existing lung or heart conditions.
As the haze threat continues, wear a mask when going out. Check the wind conditions in your area and prioritize safety. Be prepared for the Haze threat!
DOH: MAGING HANDA SA EPEKTO NG HAZE SA KALUSUGAN!
Dahil sa hanging Habagat, umabot na sa ilang bahagi ng Luzon at Visayas ang usok mula sa forest fires sa Kalimantan, Indonesia.
Maaaring magdulot ang haze ng hirap sa paghinga, pag-ubo, pananakit ng dibdib, pangangati o pagluluha ng mga mata, at paglala ng mga sakit sa baga tulad ng hika. Dobleng pag-iingat ang kailangan para sa mga bata, matatanda, at mga may dati nang sakit sa baga o puso.
Habang nagpapatuloy ang banta ng haze, mag-suot ng mask kung lalabas ng bahay. Alamin ang lagay ng hangin sa inyong lugar at unahin ang kaligtasan. Maging handa sa banta ng Haze!