Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI)

Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) www.andi.org.mx Promover y difundir el arte de la interpretación como parte del acervo cultural de nuestro país.
(1)

Misión

La ANDI en nombre y representación de todos y cada uno de los artistas que la integran, recauda las regalías que generen sus interpretaciones cuando éstas se exploten con fines de lucro directo o indirecto en algún medio público nacional o internacional. Visión
Perfil de la ANDI:

La Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) es una Sociedad de Gestión Colectiva de Interés Público, fundada

hace más de 50 años para procurar la protección de la obra creativa y el respeto a los Derechos que la explotación comercial que se derivan de ella. Objetivos
Transformar la ANDI en una sociedad de gestión ágil, moderna y flexible, preocupada por el bienestar económico de sus socios, empleados y familias
Establecer alianzas estratégicas con las sociedades conexas y afines existentes en el país y en el extranjero, de los derechos patrimoniales y morales del intérprete por la ejecución pública de sus obras. Garantizar a losa socia dos, usuarios- exhibidores y sociedades en alianza estratégica con la Andi, vincularse con una sociedad que privilegia los valores de honestidad, confianza y respeto con la comunidad artistica mexicana e internacional. Descripción
Requisitos para pertenecer a la ANDI:

Requisitos de los mexicanos para pertenecer a la ANDI:

• Acta de Nacimiento o Pasaporte Vigente
• Identificación Oficial
• Comprobante de Domicilio
• R.F.C y CURP
• Un Contrato de Trabajo
• Currículum Artístico actualizado de Audiovisual y/o Fonograma
• Cuota de Inscripción: $310.00 pesos en efectivo
• Poder Notarial: $900.00 pesos pago directo al Notario. Requisitos de los extranjeros para pertenecer a la ANDI:

• Pasaporte Vigente
• Contrato de Trabajo
• Comprobante de Domicilio
• R.F.C.
• FM2 o FM3
• Currículum Artístico actualizado de Audiovisual y/o Fonograma
• Cuota de Inscripción: $310.00 pesos en efectivo
• Poder Notarial: $900.00 pesos pago directo al Notario. Requisitos de los menores de edad para pertenecer a la ANDI::

• Acta de Nacimiento o Pasaporte Vigente
• Credencial de la Escuela
• R.F.C.
• Contrato de Trabajo.
• Carta firmada por ambos padres en la cual designan de común acuerdo al Tutor.
• TUTOR:
• Identificación Oficial
• Acta de Nacimiento y de Matrimonio
• Comprobante de Domicilio
• Currículum Artístico actualizado de Audiovisual y/o Fonograma
• Cuota de Inscripción: $310.00 pesos en efectivo
• Poder Notarial: $900.00 pesos pago directo al Notario. Beneficios para Socios de la ANDI:

• Seguro de Vida
• Ayuda Solidaria (previa solicitud y cubriendo requisitos correspondientes)
• Ayuda por Incapacidad
• Ayuda para compra de Anteojos
• Ayuda para Servicios Dentales
(Consultar Reglamento de Servicios Asistenciales).
• Asesoría Jurídica
• Depósito de Regalías vía transferencia electrónica (previa solicitud)

Requisitos para recibir ayuda solidaria:

• 60 años cumplidos
• 20 años de antigüedad
• Haber generado mínimo $8,500.00 pesos en los últimos 5 años

Fundación ANDI

VISIÓN: lograr que los artistas intérpretes en condición de adultos mayores de escasos recursos y artistas intérpretes discapacitados, puedan mejorar sus condiciones económicas, sociales y culturales, que les permita tener un nivel de vida digno y de calidad en esa etapa de su vida. MISIÓN: realizar actividades y establecer redes de apoyo con instituciones públicas y privadas que permitan a la Fundación ANDI A.C, coadyuvar para que los artistas intérpretes, en estado socialmente vulnerable, logren mejorar sus condiciones de vida, a través de planes de ayuda y atención de necesidades básicas como alimentación, vivienda, salud y educación. Dar a conocer el trabajo de los artistas intérpretes organizado actividades que promuevan la riqueza y variedad del repertorio mexicano.

Otro de los homenajeados en nuestra exposición “Los maestros del doblaje”, es el legendario actor mexicano Leopoldo “Pol...
04/06/2026

Otro de los homenajeados en nuestra exposición “Los maestros del doblaje”, es el legendario actor mexicano Leopoldo “Polo” Ortín (famoso en televisión por interpretar a Don Roque en la popular serie “Vecinos”) tuvo una destacada e icónica trayectoria en el mundo del doblaje en español, prestando su voz a personajes entrañables de la televisión y el cine antes de su fallecimiento en 2016.

Entre los personajes a los cuales prestó su voz destacan: “Gilligan”, de la popular serie norteamericana “La isla de Gilligan”; “Larry Fine” de “also tres chiflados”; y “Mork” de “Mork y Mindy; entre muchos otros.

Le recordamos que la exposición se encuentra en las rejas de nuestra casa, ubicada en la calle Tonalá 63, Colonia Roma Norte.

  a todas y todos sus socios intérpretes cuáles son la telenovelas que se están pagando en cajas
03/06/2026

a todas y todos sus socios intérpretes cuáles son la telenovelas que se están pagando en cajas

Nuestra siguiente homenajeada en nuestra exposición “Maestros del doblaje” es Beatriz Aguirre.Beatriz Ofelia Aguirre Val...
02/06/2026

Nuestra siguiente homenajeada en nuestra exposición “Maestros del doblaje” es Beatriz Aguirre.

Beatriz Ofelia Aguirre Valdez (1925 - 2019), más conocida como Beatriz Aguirre, fue una destacada actriz mexicana de teatro, cine, televisión y radionovelas que también incursionó en el doblaje.

Incursionó en el doblaje donde realizó memorables personajes en películas de Disney, como Perdita en “101 dálmatas”, la Viuda Tweed en “El zorro” y el sabueso y Doña Mariquita en “Jim y el durazno gigante”. También es conocida por ser la voz de Jessica Fletcher en la serie “La reportera del crimen”; y la Emperatriz Marie Romanov en la película de Fox “Anastasia”, ambos papeles interpretados originalmente por Angela Lansbury, a quien Beatriz también dobló cuando apareció en la película Fantasía 2000 interpretándose a ella misma.

Otros personajes destacados de Beatriz son la perturbada Margaret White en la 1ª versión del clásico Carrie, María Magdalena en Jesús de Nazareth, Hera en Hércules y Baylene en Dinosaurio, las dos últimas, películas de Disney.

El primero de nuestros homenajeados es Alberto Gavira (1919–1986), quien fue un pionero y destacado actor mexicano de do...
02/06/2026

El primero de nuestros homenajeados es Alberto Gavira (1919–1986), quien fue un pionero y destacado actor mexicano de doblaje y radionovelas. Es ampliamente recordado por ser la primera voz oficial del entrañable personaje animado Huckleberry Hound de Hanna-Barbera y el Espejo Mágico de Disney. Formó parte de la primera e histórica generación de locutores y actores mexicanos que viajó a Nueva York en 1944. Este viaje se realizó bajo contrato con el estudio MGM para iniciar formalmente la industria del doblaje al español.

Es recordado también por darle voz en español al actor Robin Williams en la famosa serie “Mork y Mindy”.

Los intérpretes actores de doblaje han sido un pilar fundamental para la Asociación Nacional de Intérpretes desde su fun...
01/06/2026

Los intérpretes actores de doblaje han sido un pilar fundamental para la Asociación Nacional de Intérpretes desde su fundación en 1957. Hoy les queremos rendir homenaje a las principales voces de la industria del doblaje mexicano con nuestra exposición “Maestros del doblaje”; la cual se encuentra colocada en las rejas de nuestra casa ubicada en la calle de Tonalá #63, en la Colonia Roma Norte.

El primero de nuestros homenajeados es Alberto Gavira (1919–1986), quien fue un pionero y destacado actor mexicano de doblaje y radionovelas. Es ampliamente recordado por ser la primera voz oficial del entrañable personaje animado Huckleberry Hound de Hanna-Barbera y el Espejo Mágico de Disney. Formó parte de la primera e histórica generación de locutores y actores mexicanos que viajó a Nueva York en 1944. Este viaje se realizó bajo contrato con el estudio MGM para iniciar formalmente la industria del doblaje al español.

Es recordado también por darle voz en español al actor Robin Williams en la famosa serie “Mork y Mindy”.

01/06/2026
La Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) inauguró la exposición “Los Maestros del Doblaje”, un homenaje a las grande...
24/05/2026

La Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) inauguró la exposición “Los Maestros del Doblaje”, un homenaje a las grandes voces que marcaron la historia del doblaje en México, y que dieron vida a personajes inolvidables del cine, la televisión y la animación.
La ceremonia se llevó a cabo en las instalaciones de la ANDI, y reunió a destacadas personalidades del medio artístico, actores de doblaje e invitados especiales, quienes celebraron el legado del doblaje mexicano como una referencia internacional y una verdadera forma de arte.
El evento contó con la presencia del Consejo Directivo de la ANDI, presidido por José Elías Moreno; así como integrantes del Comité de Vigilancia.
Los padrinos de la noche fueron los reconocidos actores del doblaje María Antonieta de las Nieves “La Chilindrina”, Luis Bayardo y Romina Marroquín, reconocida por sus interpretaciones de la princesa Anna en Frozen y Giselle en Encantada, quien además deleitó a los presentes con algunas de las melodías que se hicieron famosas en Disney.
Durante la inauguración, José Elías Moreno, destacó:
“Esta es una exposición con nostalgia, algo muy bonito que nos enorgullece. Hoy el mejor doblaje del mundo se hace en México y eso es algo que nos enorgullece a todos los actores; es hecho por actores, no por la tecnología. Los actores que hacen doblaje son grandes actores, estrellas, cantantes, grandes figuras. Seguimos luchando porque sea reconocido y pagado”.
Las fotografías y el arte digital de la exposición fueron realizados por Gilda Tenorio. La muestra fotográfica permanece instalada en las rejas de las instalaciones de la ANDI.
Con esta muestra, la ANDI refrendó su compromiso de preservar y celebrar el legado artístico de los intérpretes mexicanos, honrando sus voces y celebrando su legado.

La Asociación Nacional de Intérpretes felicita a todas y todos los maestros en su día, porque nos han ayudado a forjar n...
15/05/2026

La Asociación Nacional de Intérpretes felicita a todas y todos los maestros en su día, porque nos han ayudado a forjar nuestras vidas profesionales y a ser mejores individuos.

El Consejo Directivo y el Comité de Vigilancia de la Asociación Nacional de Intérpretes comunican el sensible fallecimie...
12/05/2026

El Consejo Directivo y el Comité de Vigilancia de la Asociación Nacional de Intérpretes comunican el sensible fallecimiento de nuestro socio intérprete José Miguel Checa.

Actor mexicano recordado por su participación en la película “Trágico terremoto en México”; así como en las telenovelas, “El vuelo del Águila” y “Velo de novia”.

A sus familiares y amigos mandamos nuestras más sentidas condolencias de parte del Consejo Directivo y Comité de Vigilancia de la ANDI.

¡Descanse en paz!

El Consejo Directivo y el Comité de Vigilancia, a nombre de la Asociación Nacional de Intérpretes, envían un caluroso sa...
10/05/2026

El Consejo Directivo y el Comité de Vigilancia, a nombre de la Asociación Nacional de Intérpretes, envían un caluroso saludo a todas las madres en este día tan especial.

¡Feliz día de la madre!

Dirección

Tonala No. 60
Mexico City
06700

Horario de Apertura

Lunes 9am - 6pm
Martes 9am - 6pm
Miércoles 9am - 6pm
Jueves 9am - 6pm
Viernes 9am - 6pm

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Consulta Dental

Enviar un mensaje a Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI):

Compartir