30/07/2026
Si os molesta un diente al comer un helado, no os preocupéis, no tiene por qué ser nada grave. Pero si el dolor persiste, es señal de que deberíais haceros una revisión dental.
Si us molesta una dent quan mengeu un gelat, no us preocupeu, no és necessàriament res greu. Però si el dolor persisteix, és senyal que us hauríeu de fer una revisió dental.
If one of your teeth hurts when you eat ice cream, don't worry—it doesn't necessarily mean something is wrong. However, if the pain persists, it's a sign that you should have a dental check-up.
如果吃冰淇淋时牙齿感到不适，不用太担心，这不一定代表有严重问题。但如果疼痛持续存在，就表示你应该去做一次牙科检查。
Если при поедании мороженого у вас болит зуб, не волнуйтесь — это не обязательно означает что-то серьёзное. Но если боль не проходит, это повод записаться на стоматологический осмотр.
إذا شعرت بألم في أحد أسنانك عند تناول المثلجات، فلا تقلق، فليس بالضرورة أن يكون الأمر خطيرًا. ولكن إذا استمر الألم، فمن الأفضل إجراء فحص لدى طبيب الأسنان.
หากคุณรู้สึกเสียวหรือปวดฟันเมื่อรับประทานไอศกรีม ไม่ต้องกังวล เพราะอาจไม่ใช่เรื่องร้ายแรง แต่หากอาการปวดยังคงอยู่ ควรเข้ารับการตรวจสุขภาพฟันกับทันตแพทย์
アイスクリームを食べたときに歯がしみても、必ずしも深刻な問題とは限りませんので心配しすぎないでください。ただし、痛みが続く場合は歯科医院で検診を受けることをおすすめします。
