07/22/2026
🚧 Avis à notre clientèle – Travaux routiers
Veuillez prévoir vos déplacements avant votre prochain rendez-vous au Centre Dentaire Beresford.
En raison de travaux routiers, la rue Principale (route 134) est complètement fermée entre la rue Chaleur et la rue Morrison.
Si vous arrivez de Bathurst, nous vous recommandons de ne pas emprunter la route 134 jusqu’à la clinique, puisque vous ne pourrez pas vous rendre jusqu’à nous. Vous devrez rebrousser chemin jusqu’à Bathurst, ce qui pourrait entraîner des délais importants et vous faire arriver en re**rd à votre rendez-vous.
👉 Nous vous conseillons plutôt de prendre la sortie de Beresford par l’autoroute 11 (ou la route 315, selon votre trajet) afin d’accéder à la clinique.
Merci de prévoir un peu plus de temps pour votre déplacement. Nous vous remercions de votre compréhension et avons hâte de vous accueillir!
🚧 Notice to Our Patients – Road Construction
Please plan your trip accordingly before your next appointment at Beresford Dental Centre.
Due to ongoing road construction, Main Street (Route 134) is completely closed between Chaleur Street and Morrison Street.
If you are travelling from Bathurst, we recommend avoiding Route 134 to reach our clinic, as you will not be able to get through. You would have to turn around and return to Bathurst, which could cause significant delays and result in you arriving late for your appointment.
👉 Instead, we recommend taking the Beresford exit from Highway 11 (or using Route 315, depending on your route) to access the clinic.
Thank you for allowing yourself a little extra travel time. We appreciate your understanding and look forward to seeing you!
