21/01/2025
Storie di denti e rock.
Gene Simmons, quando incontrò gli AC/DC, disse in un'intervista:
"Li vidi suonare in un piccolo club a Los Angeles e io ero lì. Tutto ciò che ricordo è che mi trovavo vicino al palco, e Angus Young correva semplicemente da una parte all'altra, senza fare pose, ma sentendo la musica, come se fosse in trance o qualcosa del genere. Dissi: 'Quel tipo è il rock and roll. Quel tipo è autentico'. Dopo il concerto andai nel backstage. Angus si avvicinò a me e disse: 'Oh, Gene Simmons. Sì. Va bene.' 'Tu sei il tipo. Come ti chiami?' 'Angus'. Poi sorrise. E non lo dimenticherò mai, non aveva i denti davanti. Immagino che all'epoca non potessero permetterseli. Così gli dissi: 'Lascia che ti accompagni qualche isolato più in là. Voglio sedermi e parlare con te'. E così fece."
Continuò: "Non lo dimenticherò mai. Andammo in un posto chiamato Mel's Diner, che è molto famoso in alcune parti del mondo. E lì eravamo noi, all'una di notte. Per alcune persone, sono un personaggio importante, quindi tutte le cameriere e tutti gli altri si riunirono attorno al nostro tavolo. In quel momento, ancora non sapevano chi fossero Angus e gli altri ragazzi, eravamo solo io e Angus. 'Cosa desidera, signor Simmons?' Tutte quelle cose. Dissi: 'Chiedete prima al mio amico'. Non lo dimenticherò mai: Angus ordinò una salsiccia, invece di un hot dog, e delle barbabietole. Loro lo guardarono perplessi, e io dissi: 'Dategli quello che vuole'. E così fecero. Glielo portarono. E non lo dimenticherò mai: Angus prese l’hot dog senza pane e iniziò a morderlo con i lati della bocca, perché gli mancavano i due denti davanti. Gli dissi –ricordo ancora gran parte della conversazione–: 'Voi siete fantastici. Farò alcune chiamate. Verrete in tour con noi'."
